Wednesday, January 9, 2008

IT's A CROW!! انه غراب!!



An 80 year old man was sitting on the sofa in his house along with his 45 years old highly educated son. Suddenly a crow perched on their window. The Father asked his Son, "What is this?"The Son replied "It is a crow." After a few minutes, the Father asked his Son the 2nd time, "What is this?" The Son said "Father, I have just told you "It's a crow". After a little while, the old Father again asked his Son the 3rd time, "What is this?"At this time some expression of irritation was felt in the Son's tone when he said to his Father with a rebuff. "It's a crow, a crow." A little after, the Father again asked his Son the 4th time, "What is this?" This time the Son shouted at his Father,
"Why do you keep asking me the same question again and again, although I have told you so many times 'IT IS A CROW'. Are you not able to understand this?"
A little later the Father went to his room and came back with an old tattered diary, which he had maintained since his Son was born. On opening a page, he asked his Son to read that page. When the son read it, the following words were written in the diary :-
"Today my little son aged three was sitting with me on the sofa, when a crow was sitting on the window. My Son asked me 23 times what it was, and I replied to him all 23 times that it was a Crow. I hugged him lovingly each time h e asked me the same question again and again for 23 times. I did not at all feel irritated I rather felt affection for my innocent child."
While the little child asked him 23 times "What is this?", the Father had felt no irritation in replying to the same question all 23 times and when today the Father asked his Son the same question just 4 times, the Son felt irritated and annoyed.
So..If your parents attain old age, do not repulse them or look at them as a burden, but speak to them a gracious word, be cool, obedient, humble and kind to them .

كان هناك رجل يبلغ من العمر 80 سنة جالسا على اريكته في منزله بصحبة ابنه البالغ من العمر 45 سنة و الحاصل على شهادة عالية. فجاه و بينما هما جالسين حط غراب على النافذة. سأل الأب أبنه :"ما هذا؟" أجاب الابن "هذا غراب" بعد بضع دقائق ، سأل الأب أبنه مرة ثانية: "ما هذا؟" قال الابن لوالده :" لقد قلت لك قبل قليل انه غراب" . بعد قليل ، سأل الأب ابنه للمرةالثالثة: "ما هذا؟" اغتاظ الابن هذه المرة و أجاب بنبرة حادة :"انه غراب .. غراب" بعد ذلك بقليل، سأل الأب ابنه للمرة الرابعة : "ما هذا؟" هذه المرة صرخ الأبن على والده: "ماذا جرى لك؟ لماذا تسألني نفس السؤال أكثر من مرة مع أني أخبرتك بأنه غراب أكثر من مرة ألا تستطيع الاستيعاب؟" بعد قليل ذهب الأب الى غرفته ورجع مع دفتر يومياته القديمه و الباليه، والذي كان قد حافظ عليها منذ ولادة ابنة. فتح احدى صفحاتها وطلب من ابنه قرائتها. قرأ الابن الكلمات التاليه: (كان ابني الذي بلغ من العمر ثلاث سنوات يجلس معي على الاريكه ، عندما حط غراب على النافذة. فسألني ابني 23 مرة عما يكون هذا، و وأجبته 23 مرة انه غراب وانا أعانقه بموده في كل مرة يسألني نفس السؤال مرارا . لم أشعر على الاطلاق بالغضب بل شعرت بكل الحب و الحنان لطفلي البريء" في حين ان الطفل الصغير سأل أباه 23 مرة "ما هذا؟" ، لم يتضايق الأب أبدا و اجابه 23 مرة بلطف و مودة. وعندما سأل الأب أبنه نفس السؤال 4 مرات فقط ، غضب الابن و انزعج و هو يجيبه.
حتى اذابلغ والداك الكبر ، لا تصدهما او تنظر اليهما بوصفهما عبئا ، ولكن قل لهما قولا معروفا ، و كن معهما هادئا ، مطيعا ، متواضعا وطيبا دوما معهم.
Thanks Farah

1 comment:

Anonymous said...

شكرا على هذه القصة الرائعة

رشيد